L'Atalante

Les Annales du Disque-Monde, tome 25 : Le Cinquième Éléphant (The Fifth Elephant)

Traquemort, tome 3 : La Guerre (Deathstalker, book 3 : Deathstalker War)

Nouvelle Vie™ (recueil)

Les Machines de Dieu, tome 3 : Chindi

Ender : La saga des ombres, tome 3 : Les marionnettes de l'ombre (Shadow, book 3 : Shadow Puppets)

Le projet Mars, tome 1 (Das Marsprojekt)

Garrett, détective privé, tome 02 : Coeurs d'or à l'amer (Garrett, P.I., book 02 : Bitter Gold Hearts)

Honor Harrington (23 tomes), tome 08 : Aux mains de l'ennemi, partie 1 (Honor Harrington: In Enemy Hands)

Honor Harrington (23 tomes), tome 09 : Aux mains de l'ennemi, partie 2 (Honor Harrington : In Enemy Hands)

Les héritiers de l'empire, tome 1 : La lune des mutins (Mutineers' Moon)

Utopiae 2003

Date de sortie : 1er novembre 2003

Lord Gamma

Date de sortie : 1er septembre 2003

Les annales de la Compagnie noire, tome 07 : Saisons funestes (Bleak Seasons)

Griots célestes, tome 2 : Le dragon aux plumes de sang

Les Annales du Disque-Monde, tome 23 : Le Dernier Héros (The Last Hero)

Les Annales du Disque-Monde, tome 23 : Le Dernier Héros (The Last Hero)

La mécanique du talion

Traquemort, tome 2 : La rébellion (Deathstalker, book 2 : Deathstalker Rebellion)

Garrett, détective privé, tome 01 : La belle aux bleus d'argent (Garrett, P.I., book 01 : Sweet silver blues)

Space O.P.A. (First Contract)

Les Annales du Disque-Monde, tome 21 : Va-t-en-guerre (Jingo)

Les Annales du Disque-Monde, tome 22 : Le Dernier Continent (The Last Continent)

Les Futurs Mystères de Paris, tome 04 : L'Aube incertaine

Les Futurs Mystères de Paris, tome 08 : Kali Yuga

Nouvelles, tome 4 : Les Nageurs de sable

Les Machines de Dieu, tome 2 : Deepsix

Méndez

Les Chroniques d'Arcturus, tome 5 : Le dixième jour du Branvode

Le Mythe d'Er ou le dernier voyage d'Alexandre le Grand (El Mito de Er)

Honor Harrington (23 tomes), tome 06 : Mascarade silésienne, partie 1 (Honor Harrington : Honor Among Ennemies)

Honor Harrington (23 tomes), tome 07 : Mascarade silésienne, partie 2 (Honor Harrington: Honor Among Ennemies)

Utopiae 2002

Date de sortie : 1er octobre 2002

Le roman du roi Arthur et de ses chevaliers de la table ronde, intégrale (Le Morte d'Arthur)

Date de sortie : 1er septembre 2002

Le feu primordial (The Element of Fire)

Date de sortie : 1er août 2002

Aube de fer (Iron dawn)

Date de sortie : 28 mars 2002

Le Pacte de Von Bek, tome 4 : La fille de la Voleuse de Rêves (The dreamthief's daughter)

Date de sortie : 21 janvier 2002

Von Beck : Le Chien de Guerre et la Douleur du Monde, La Cité des Etoiles d'Automne (The War hound and the World's pain, The City in the Autumn stars)

Date de sortie : 1er janvier 2002

Les Futurs Mystères de Paris, tome 01 : La Balle du néant

Les Futurs Mystères de Paris, tome 03 : L'Odyssée de l'espèce

Cruels miracles : Contes de la mort, l'espoir et la sainteté (Maps in a Mirror: Cruel Miracles)

Or not to be

Sur les terres de Tolkien

Les annales de la Compagnie noire, tome 06 : La Pointe d'argent (The Silver Spike)

Griots célestes, tome 1 : Qui-vient-du-bruit

Ender : La saga des ombres, tome 2 : L'ombre de l'Hégémon (Shadow, book 2 : Shadow of the Hegemon)

Le merle (Die Amsel)

Traquemort, tome 1 : Le proscrit (Deathstalker, book 1)

Kwest (Quest)

Les Berserkers, intégrale, tome 2

Les Annales du Disque-Monde, tome 19 : Pieds d'argile (Feet of Clay)

Les Annales du Disque-Monde, tome 20 : Le Père Porcher (Hogfather)

Les Futurs Mystères de Paris, tome 02 : Les Ravisseurs quantiques

Les Futurs Mystères de Paris, tome 07 : Babaluma

Traquemort, tome 6 : L'héritage (Deathstalker, book 6 : Deathstalker Legacy)

Ender : La saga des ombres, tome 2 : L'ombre de l'Hégémon (Shadow, book 2 : Shadow of the Hegemon)

Honor Harrington (23 tomes), tome 05 : Pavillon de l'exil (Flag In Exile)

Le regard des furies (La mirada de las furias)

20 défis à l'impossible

Utopiae 2001

Date de sortie : 1er octobre 2001

Le Vade-Mecum (The Discworld Companion)

Date de sortie : 1er février 2001

Les héros meurent aussi (The Acts of Caine : Heroes Die)

Sonates frelatées : Fables et contes fantastiques (Maps in a Mirror: Monkey sonatas)

Les annales de la Compagnie noire, tome 04 : Jeux d'ombres (The Black Company, book 4: Shadow Games)

Les annales de la Compagnie noire, tome 05 : Rêves d'acier (The Black Company, book 5: Dream of Steel)

Ender : La saga des ombres, tome 1 : La stratégie de l'ombre (Shadow, book 1 : Ender's shadow)

Voici l'Homme (Behold the Man)

Honor Harrington (23 tomes), tome 03 : Une guerre victorieuse et brève (The Short Victorious War)

Jésus vidéo (Das Jesus Video)

Les Machines de Dieu, tome 1 (The Engines of God)

Les Berserkers, intégrale, tome 1

Les Annales du Disque-Monde, tome 17 : Les Tribulations d'un mage en Aurient (Interesting Times)

Les Annales du Disque-Monde, tome 18 : Masquarade (Maskerade)

Nouvelles, tome 3 : Déchiffrer la Trame

Ender : La saga des ombres, tome 1 : La stratégie de l'ombre (Shadow, book 1 : Ender's shadow)

Honor Harrington (23 tomes), tome 04 : Au champ du déshonneur (Field of Dishonor)

La mort du nécromant (The Death of the Necromancer)

Le cycle Abzalon, tome 2 : Orchéron

Date de sortie : 25 novembre 2000

Utopiae

Date de sortie : 1er octobre 2000

Enchantement (Enchantment)

Drame de troll (Troll Bridge)

Le Dragon ne dort jamais (The Dragon Never Sleeps)

Honor Harrington (23 tomes), tome 02 : Pour l'honneur de la reine (The honor of the queen)

L'Adepte Bleu, tome 1 : L'Infini éclaté (Split Infinity)

Les Annales du Disque-Monde, tome 15 : Le Guet des orfèvres (Men at Arms)

Les Aventures de Jerry Cornelius

Les Annales du Disque-Monde, tome 16 : Accros du roc (Soul Music)

Nouvelles, tome 1 : La station de l'Agnelle

L'aube du soleil noir, tome 1 (Black sun rising)

L'aube du soleil noir, tome 2 (Black Sun Rising)

Nouvelles, tome 2 : Dix jours sans voir la mer

Rohel, intégrale, tome 2 : Cycle de Lucifal

Rohel, intégrale, tome 3 : Cycle de Saphyr

Station solaire (Solarstation)

Avatars : Récits d'avenirs (Maps in a Mirror: Flux)

Les Chroniques d'Arcturus, tome 4 : Les Ssahanis

Wang, intégrale : Les Portes d'occident, Les Aigles d'orient

Los Símbolos

Date de sortie : 31 octobre 1999

Gilgamesh, roi d'Ourouk (Gilgamesh the King)

Date de sortie : 1er janvier 1999

Les annales de la Compagnie Noire, tome 02 : Le Château Noir (The Black Company, book 2: Shadows linger)

Les annales de la Compagnie noire, tome 03 : La Rose blanche (The Black Company, book 3: The White Rose)