Un Petit cochon de poche
Nina Bawden1991

Le père de Polly Lafleur est au chômage. Il a perdu son travail parce qu'il s'est laissé accuser d'un vol qu'il n'a pas commis. Il a décidé d'aller tenter fortune en Amérique.
Alors, Polly, son frère Théo, le trop malingre, et les deux grands, George et Lily, partent pour le Norfolk, vivre à la campagne chez leur tante Sarah. Une vie qu'ils connaissent à travers les histoires que leur a toujours racontées leur mère, une vie qui les attire avec ses maléfices, sa liberté, son parfum d'aventure. Et puis la tante est un peu bizarre, aussi.
Heureusement pour Polly, on lui offre Johnnie, bébé cochon qui tient dans une poche, enfin au début. Cet animal turbulent va mettre de la chaleur, de la tendresse et de l'animation dans la maison, presque autant que Théo ! L'un et l'autre ne connaîtront pas tout à fait le même sort.

Titre original : Peppermint Pig (1975)