L'iroquoise, La bourelle
Bernard Clavel1979

deux nouvelles :
L'iroquoise : Karl, un marin, vient de débarquer dans le port de Boston. Dans le bar où il se rend, une bagarre éclate et, sur un coup de poing malheureux, il tue un homme qui de plus s'avère être un policier. Au cours de sa fuite, il rencontre une jeune iroquoise Aldina avec laquelle il se marie
La bourelle : Ce livre s'appuie sur la réalité de l'époque, la justice est dure pour la jolie Jeanne, menacée d'être pendue pour un menu larcin au Québec. pour être graciée et ainsi vivre, elle épouse le bourreau...