Résidence sur la terre
Pablo Neruda1972

Dans la nuit du coeur
La lente goutte de ton nom

Glisse et tombe
Et brise et déploie
En silence son eau.

Légère sa blessure
Exige quelque chose

Et sa déférence courte et infinie,
Comme le pas d'un être qui s'égare

Soudain entendu.

Soudain, soudain perçu
Et dans le coeur répandu

avec l'insistance triste
Et le déploiement

D'un rêve froid d'automne.

La roue épaisse de la terre
Fait rouler sa jante humide d'oubli

Coupant le temps
En d'inaccessibles moitiés.

Ses dures voûtes couvrent ton âme
Répandue dans la terre froide

Avec ses pauvres étincelles bleues
Volant dans la voix de la pluie.

Titre original : Residencia en la tierra (1958)