Les 20 préceptes directeurs du karate-do
Gichin Funakoshi2004

Gichin Funakoshi, le "père du karaté" aurait dit que "l'objectif ultime du karaté ne se résume pas aux mots 'victoire' et 'défaite', mais consiste plutôt en le polissage du caractère des pratiquants".
L'approche de Maître Funakoshi met en exergue les valeurs spirituelles et la finesse mentale au détriment de toute forme de brutalité, que celle-ci relève de la force physique ou de la technique.
C'est afin de laisser une trace écrite du credo auquel il a voué son existence tout entière et de guider les pratiquants qui, sur ses pas, arpentent la Voie, qu'il a rédigé ce traité désormais mythique.
Si les vingts préceptes qui le composent ont fait le tour du monde, les commentaires destinés à les expliciter n'ont, quant à eux, jamais été donnés à lire au grand public.
C'est désormais chose faite avec ce livre.

Titre original : Karate-do nijukkajo to sono kai shaku (1938)