In the Forests of Serre
Patricia A. McKillip2003

Returning from war, Prince Ronan of Serre accidentally tramples a white hen in the road— and earns a witch’s curse. Her words are meaningless to a man mourning his dead wife and child, but they come to pass all the same; Ronan has not been home a day before his father insists on an arranged marriage. As he gazes into the forest, desperate for a way out, Ronan glimpses a wonderful firebird perched on a nearby branch. He follows where it leads him—into a sideways world where his father’s palace no longer exists. But his intended, the beautiful Princess Sidonie, is on her way to the palace. And her fate depends on Ronan wanting to find his way home. . . .