Tout Simenon, tome 11
Georges Simenon1990

Simplicité et humanité.
Simenon, avec Maigret, prend les gens qu'il croise dans la rue, avec attention et simplicité. Il ne fait aucune grande phrase, ne parle d'aucune violence spectaculaire, mais il devine le problème du chômeur, de « l'homme du banc » ou de l'homme qui désire une femme ( « mari du port ») et il hausse ce drame secret, le montre, et surtout, il nous donne dans la pudeur des dialogues le ton juste des hommes et femmes de son temps.
Nous sommes, soudain, dans la tragédie. Il n'élève pas la voix, ne juge pas, mais comprend.