Les Inachevés
Reinhard Jirgl2007

"VOUS AVEZ 30 MINUTES - BAGAGES 8 KILOS MAXIMUM PAR PERSONNE - RASSEMBLEMENT À LA GARE - LES CONTREVENANTS SERONT PUNIS SELON LA LOI MARTIALE." Johanna, 70 ans, ses filles, Hanna et Maria, et sa petite-fille de 18 ans, Anna sont contraintes, comme tous les allemands de la région, de quitter la petite ville tchèque de Komotau dans les Sudètes à la fin de l'été 1945. Biens spoliés, repères piétinés, elles surmontent humiliations et vexations; bravent la morgue et la mesquinerie de suppôts tatillons et tentent de poursuivre une vie qui restera pourtant à jamais marquée par cette expulsion : réfugié un jour, réfugié toujours.

Titre original : Die Unvollendeten (2003)