Le cycle des épées, tome 6 : La magie des glaces
Fritz Leiber1983

— Morne atmosphère, soupira Fafhrd. Il me faudrait un exploit...
— O naïf ! gloussa le Souricier. Trouve-toi donc une fille.
— Bah ! Celles que j'ai connues sont maintenant chez la Mort.
La porte s'ouvrit et deux femmes entrèrent. Il y eut un flottement, puis l'on se rassit. Elles venaient de l'Ile de Givre, cette terre légendaire dont les marins rêvaient.
— L'lie de Givre est menacée, dit la brune. Pour Nehwon, c'est le commencement de la fin. Il nous faudrait deux héros.
Loin au nord, dans une sphère noire, s'affairait un être vieux et décharné : Khahkht, le sorcier des glaces.
— Le monde perd la tête, marmonna-t-il. Les ribaudes trifouillent, les héros cafouillent. Il est temps, temps, temps de construire le monstrème de glace.
Trois lunes plus tard, Fafhrd, à la proue du Faucon de mer, scrutait la brume.

Titre original : Fafhrd & Gray Mouser, book 6: Swords and Ice Magic (1977)