À perte de temps
John Brunner1984

Quatre siècles s'étaient écoulés depuis que la Grande Armada avait défait la flotte anglaise et l'Empire espagnol tenait, bien en main, les rênes du pouvoir....
Les gens de la Société temporelle étaient bien décidés à conserver les choses en l'état.
Pourtant... des fonctionnaires corrompus usaient des voyages dans le temps comme d'une source de profit. Et, par une logique toute particulière ; les Indiens du Nouveau-Monde réclamaient soudain leur indépendance et des Amazones avaient crevé le mur du temps pour assassiner le Prince Impérial. Don Miguel Navarro, membre de la Société, fut soudain confronté à de bizarres convulsions historiques... ?

Titre original : Times without number (1969)