Soleil du crépuscule
Fang Fang1999

Après une violente querelle avec son fils, l'aïeule d'une famille de sept membres, cohabitant dans quelques mètres carrés, tente de se suicider en avalant de l'insecticide. Emmenée aux "urgences" d'un hôpital, elle n'a aucune chance de s'en sortir. Ca tombe bien : passé un très bref moment d'émotion, chacun a découvert que la mort de cette "Grand-mère", plutôt encombrante, arrangerait tout le monde. En particulier son fils aîné Ruhu, quinquagénaire, qu'elle a toujours empêché de se remarier, et Rulong, le cadet, malin et sans pitié, qui craint que l'hospitalisation de la vieille dame ne soit fort coûteuse. Et ses petits-enfants qui manque de place. Rulong décide donc de demander l'arrêt de tout soutien médical. Mieux, il fait établir, sous un prétexte fallacieux, une attestation de décès. La mourante est déposée au crématorium et toute la famille s'affaire à "fêter" ses obsèques. Mais voici qu'au beau milieu de ses joyeux préparatifs un officiel furibard vient annoncer qu'à la suite d'une coupure d'électricité à la morgue... l'aïeule est ressuscitée.
Une histoire à l'humour grinçant et un remarquable échantillon de la littérature chinoise actuelle. Tout en nous offrant une exploration ethnologique dans la Chine d'aujourd'hui, avant et après la Révolution culturelle, Fang Fang analyse avec une lucidité amusée le comportement opportuniste de ses personnages, comportement qui, apparemment, a fait école dans cette population au cynisme résigné.