Mysteres de Porto
Miguel Miranda, José Régio et Vasco Graca Moura

Recueil de 3 nouvelles se deroulant a Porto :
- Miguel Miranda - Journal d'une nuit d'insomnie : A l'aube, Luís, un ingenieur, déambule, portant avec lui une valise au contenu mysterieux.
- José Régio - Mademoiselle Olímpia et sa bonne Belarmina : Une grande dame déclassée et sa bonne se promenent, entre souvenirs d'une grandeur passée et décadence du présent.
- Vasco Graca Moura - Pages de Porto (extrait) : Souvenirs d'enfance et de jeunesse associés a une pérégrination dans la ville de Porto.

Titre original : Misterios do Porto