Le Journal d'Edith
Patricia Highsmith1978

Durant plus de vingt ans, Edith, femme américaine « moyenne », tient son journal. À vingt-cinq ans, mariée, mère d’un garçon sans grande personnalité, elle essaie de ne pas s’ennuyer. À près de cinquante ans, elle ne voit plus dans son existence qu’un lent naufrage dans la médiocrité absolue. Et ce journal, auquel elle confie rêves et fantasmes à la fois émouvants et dérisoires, est devenu le miroir de deux existences, l’une réelle, l’autre imaginée, inconciliables - jusqu’à ce que l’absurde vienne les dénouer. Cette femme organise sa démence pour conjurer l’effroyable solitude à laquelle son fils-épave, son mariage brisé et l’oncle de son ex-mari, infirme psychosomatique, la condamnent.

Titre original : Edith's Diary (1977)