La comtesse de Pimbêche / Petit dictionnaire des étymologies curieuses
Pierre Larousse2005

Couard : ce mot qui signifie timide, poltron, est une altération du latin cauda, queue; il a été formé par allusion à certains animaux qui, lorsqu'ils ont peur, serrent la queue entre les jambes.
Hic : mot latin qui signifie ici. Quand on dit : c'est là le hic, on veut dire: voilà le point important, le nœud de la difficulté. Un étymologiste prétend qu'il était autrefois d'usage de placer cette particule à côté des endroits remarquables dans un ouvrage qu'on lisait. Tous les mots ont une histoire mais certains ont une destinée ! Qu'il soit le fruit d'une anecdote ou le fantôme d'une personne oubliée, chaque mot de ce petit dictionnaire ludique et instructif vous révélera son secret...