Jambes-rouges l'apprenti pirate
Hans Baumann1981

Jambes-Rouges est orphelin. A treize ans, il gagne sa vie en travaillant chez un meunier. Maltraité, Jambes-Rouges quitte son patron pour devenir marin. Mais le voici embarqué, contre son gré, sur un bateau de pirates...
<<Pirate un jour, pirate pour toujours!>> dit le capitaine Barbe-Rousse. C'est compter sans la débrouillardise de Jambes-Rouges. Comment va-t-il s'y prendre pour berner les pirates?

Titre original : Piratenkid redlegs unerhörte abenteuer (1981)