Blue hotel
Stephen Crane1899

C’est dans ce Blue Hotel que se fabrique l’Amérique – nous sommes en 1898 – et des Américains, qui donc n’en sont pas, pas encore, se rencontrent. Ils ont improvisé une table et jouent aux cartes. Tout est concentré sur l’instant, sur le carré du jeu. Ce qui compte, ce sont les mots, les gestes, les attitudes convoquant tous les horizons. Ils jouent aux cartes leur devenir, la cohabitation dans un espace où le sens reste à inventer. Mais il y a maldonne, malentendu. Les hommes se jaugent, se défient, se battent, ils se tuent. L’issue, la voici : mort d’homme.

Titre original : The blue hotel (1899)