Seules lectures possibles du confinement