Depuis le départ de Marius, César est de plus en plus coléreux et ses amis en font les frais. Lorsque Fanny apprend qu'elle attend un enfant de Marius, le déshonneur la guette...
FranceAngleterreEspagnePortugalSuisseItalieBelgiqueAutrichePays-BasAllemagneEtats-UnisEcosseIrlandeIslandeFinlandeSuèdeNorvègeRussieUkraineSerbieIsraëlMexiqueCanadaBrésilChineJaponAustralieIndePakistanEgypteMarocAlgérieTunisiePologneSyrieTurquieGrèceHongrieRép. TchèqueDanemarkCroatieSlovaquieSlovéniePays de GallesArgentineUruguayChiliPérouMongolieIndonésieBolivieParaguayVenezuelaColombieEquateurAngolaMauritanieEthiopieIraqArabie SaouditeAfghanistanRoumanieEstonieLettonieLituanieLuxembourgBulgarieKazakhstanThaïlandeViet-NamCambodgeMyanmarKenyaCôte d\'IvoireMaliZimbabweLibanAfrique du SudBéninTibetBurkina FasoPorto-RicoNouvelle-ZélandeMadagascarNicaraguaMozambiqueGuatemalaIranCubaMalaisieKirghizistanOuzbékistanTadjikistanTurkménistanCorée du NordCorée du SudJamaïqueHaïtiGhanaLibyeAlbanieAzerbaïdjanBahamasArménieBahreïnBangladeshBarbadeBiélorussieBélizeBhoutanBosnie-HerzégovineBotswanaBruneiBurundiCamerounRépublique centrafricaineTchadRépublique du CongoCosta RicaChypreRépublique démocratique du CongoDjiboutiDominiqueRépublique dominicaineSalvadorGuinée équatorialeÉrythréeÎles MalouinesFidjiGabonGambieGéorgieGroenlandGrenadeGuinéeGuinée-BissauGuyanaHondurasHong KongJordanieKoweïtLaosLesothoLiberiaMacédoineMalawiMalteMoldavieMonacoMonténégroNamibieNépalAntilles néerlandaisesIrlande du nordNigerNigeriaOmanPanamáPapouasie-Nouvelle-GuinéePhilippinesQatarRwandaZambieYémenVanuatuSainte-LucieSaint-Vincent-et-les GrenadinesSénégalSierra LeoneSingapourSalomonSomalieSri LankaSoudanSurinameSwazilandTaïwanTanzanieTimor orientalTogoTongaTrinité-et-TobagoOugandaÉmirats arabes unisPalestineMauriceAndorreCisjordanieComoresSeychellesCap-VertSamoaMaldivesArabie (utilisée pour les langues)Bretagne (utilisé pour les langues)KosovoLatin (utilisé pour les langues)