No Angel
Jay Dobyns2010

Récit autobiographique, co-écrit par Nils Johnson-Shelton, No Angel raconte deux années d’un voyage à hauts risques. Agent fédéral chargé d’infiltrer les Hell’s Angels de l’Arizona, avec pour objectif de prouver qu’ils se livrent au trafic d’armes et de drogue, Jay Dobyns perd peu à peu de vue le but de sa mission. Tel Joe Pistone, alias Donnie Brasco, infiltré dans la Mafia new-yorkaise, Jay devient le violent «Bird» qui lentement se détache de sa famille, s’éloigne de lui-même. No Angel nous parle de l’engagement total d’un homme pour sa mission et fait vaciller la frontière entre le Bien et le Mal.

Titre original : No Angel: My Harrowing Undercover Journey to the Inner Circle of the Hells Angels (2009)