Le mystère du donjon noir / Le secret du vieux donjon
Enid Blyton1976

« POUR rien au monde, je n'irais au château ! s'exclame la serveuse de l'auberge. Il s'y passe des choses bizarres, très bizarres... » Cela n'impressionne guère les quatre Arnaud et leur ami, le petit prince Paul. Pourtant, dès leur arrivée au château, d'étranges phénomènes se succèdent dans la bibliothèque : les livres se mettent à sauter, les instruments de musique jouent tout seuls, les portraits semblent s'animer... Et que penser de l'attitude menaçante des gardiennes, qui interdisent aux visiteurs l'accès du vieux donjon ? Comme s'il cachait un noir secret...

Titre original : The Secret of Moon Castle (1953)