La fin'amor
Collectif1998

Fin (du latin finis) est «point extrême». Ce mot invite à une double lecture : «frontière ultime» et «raffinement» d'un amour extrême.Affectée à la fonction poétique par Guillaume d'Aquitaine dès 1100, la langue d'oc devient très vite la langue européenne de l'amour. Il faut une langue absolument neuve pour entendre ce qui rit derrière les mots joy, joven, gaieza. - joie, jeunesse, gaieté. On perçoit une énergie pure, une jubilation dans cette fureur d'aimer.«Ma parole sera pur néant», chante Guillaume, et Bernard de Ventadorn : «De toute part, la joie m'enclôt et me guide, mais seule est joie, qui toute autre joie anéantit.». Ecoutons quelques paroles de cette société exubérante et subversive, il y a huit ou neuf siècles, des paroles si proches. Dans ce recueil, une cinquantaine de troubadours, hommes et femmes, sont prêts à nous trouver.