Escarmouche
Clifford D. Simak1979

Les surprenants rapports de l'homme et de la machine, la campagne natale, le charme des années folles : des thèmes cher à Simak, tous présents dans ce nouveau recueil de nouvelles.
Alors… le journaliste Joe Crane, assis face à sa machine à écrire, voit soudain les touches s'animer et lui adresser un message : "Ne t'occupe pas de ça, Joe. Ne t'en mêle pas…" Un lecteur affolé appelle : il a croisé dans la rue une machine à coudre qui se promenais seule…
Alors… sur cette route de campagne, le vieux Hank monte à bord d'une Ford T - un modèle des années vingt - qui s'est arrêté à sa hauteur. Vide. Et qui repart sans que Hank effleure le volant. Bientôt le paysage rajeunit…
- Avant-propos
- Escarmouche (Skirmish)
- La Chose dans la pierre (The thing in the stone)
- La Terre d'automne (The autumn land)
- Les Coccinelles d'or (The golden bugs)
- Secours galactiques (Galactic chest)
- Le Gros coup (Jackpot)
- Le Fantôme d'une Ford Modèle T (The ghost of a model T)