East
Edith Pattou2003

Rose has always longed for adventure, so when an enormous white bear appears one evening and makes her a mysterious offer, she accepts. In exchange for health and prosperity for her ailing family, she must live with the white bear in a distant castle. But Rose soon realizes that all isn’t as it seems. As she tries to settle into her new life, she makes a devastating mistake. Now she must choose: return to her safe and loving family or go on a dangerous quest to fix what she has broken—and perhaps lose her heart along the way. A sweeping romantic epic as timeless as any fairy tale and thrilling as only the best fantasy novels can be.

Titre original : East (2003)