By night
John Allison, Christine Larsen et Sarah Stern (US)2020

Spectrum a arrêté de prospérer après la fermeture des usines de Charleswood, sa seule source d'activités. Dans cette ville en déclin, Jane retrouve son amie Heather, de retour de la fac, qu'elle avait perdue de vue après le lycée. Heather, fan d'exploration urbaine, embarque Jane en quête d'aventures dans la vieille usine abandonnée. Quels secrets se cachent derrière la disparition de son fondateur ? Quand leur escapade entraîne les deux amies dans une autre dimension, leur plan prend forme : réaliser un documentaire sur cet autre monde et devenir riches, vraiment riches.
Le monde de l'autre côté du portail regorge de monstres, de magie et d'une opportunité pour une nouvelle vie. Il ne reste plus qu'à traverser...