Betty, tome 3 : Hourra pour Betty ! / Betty la chipie, tome 3 : De l'orage dans l'air
Enid Blyton1973

«Le trimestre sera sans doute sans imprévu », pensa Betty Allen en retournant après Noël à l'école Shelley ; Betty, la mauvaise tête de jadis devenue monitrice. Mais la vie à l'école Shelley est toujours mouvementée et captivante. Il y a des nouveaux, Mabel prétentieuse et maniérée, Julian si doué et si paresseux, le peu sympathique Martin, la timide Rosemary. Et que d'événements étranges : qui a volé l'argent de Rosemary, de Cora, de Mabel et le shilling tout neuf que Betty a marqué d'une croix à l'encre de Chine ? Betty va commettre beaucoup d'imprudences, beaucoup d'erreurs, elle est si emportée et si impulsive ! Mais tout finit par s'arranger. Un acte de courage fera d'elle l'héroïne de l'école et, à l'unanimité, elle sera nommée de nouveau monitrice. Un triomphe pour Betty

Titre original : The Naughtiest Girl is a Monitor (1945)