Denoël

Schismatrice + (Schismatrix +)

Date de sortie : 1er janvier 1986

Le Crâne

Maître de l'espace et du temps (Master of Space and Time)

L’avènement des chats quantiques (The coming of the quantum cats)

L'amour, vous connaissez ? (Nightfall and other stories)

Le marteau de verre (The glass hammer)

Le Cycle des Princes d'Ambre, tome 06 : Les Atouts de la Vengeance (The Chronicles of Amber : Trumps of Doom)

Le baiser du masque (In the drift)

Gare centrale

Fringales

La ville au fond de l'oeil

La Grande hurle (The man who melted)

Rituel du mépris, variante Moldscher

Les vents du changement et autres nouvelles (The Winds of Change and Other Stories)

Date de sortie : juin 1985

Parcs de mémoire

Date de sortie : 1er février 1985

Planète à gogos, tome 1 (The Space Merchants)

Dites-le avec des mots

Dr Adder

Le Cycle des Princes d'Ambre, tome 04 : La Main d'Obéron (The Chronicles of Amber : The Hand of Oberon)

Chroniques de l'inquisition, tome 2 : Le trône de folie (The throne of madness)

Kosmokrim

Le centre galactique, tome 2 : À travers la mer des soleils, partie 1 (Across the sea of suns)

Le centre galactique, tome 2 : À travers la mer des soleils, partie 2 (Across the sea of suns)

Au prix du papyrus (The Winds of Change and Other Stories)

Le centre galactique, tome 1 : Dans l'océan de la nuit, partie 1 (In the ocean of night)

Le centre galactique, tome 1 : Dans l'océan de la nuit, partie 2 (In the ocean of night)

Au prix du papyrus (The Winds of Change and Other Stories)

Le Voyage de Tchekhov (Chekhov's journey)

Le centre galactique, tome 2 : A travers la mer des soleils (Across the sea of suns)

Annales de Klepsis (Annals of Klepsis)

Ombromanies

Bonjour, chaos (Welcome, chaos)

Les menhirs de glace (Icehenge)

Des gens (extra)ordinaires (Extra(ordinary) people)

Date de sortie : 1er novembre 1984

Seigneur de lumière / Seigneurs de lumière (Lord of Light)

Date de sortie : 1er octobre 1984

Je chante le corps électrique (I sing the body electric)

Date de sortie : 7 septembre 1984

Les machines à bonheur (The Machinery of Joy)

Date de sortie : 1er septembre 1984

À chacun ses dieux (A choice of gods)

Date de sortie : 1er août 1984

Millénium (Millennium)

Date de sortie : 3 avril 1984

La foire des ténèbres (Something wicked this way comes)

Le diable l'emporte

Une étoile m'a dit (Space on my hands)

L'orbite déchiquetée (The jagged orbit)

Le Livre du second soleil de Teur / Le Livre du Nouveau Soleil, tome 4 : La citadelle de l'Autarque (Urth : Book of the New Sun, book 4 : The Citadel of the Autarch)

Espoir-du-Cerf (Hart's Hope)

Chroniques de l'inquisition, tome 1 : Lumière sur le détroit (Light on the sound)

L'univers en folie (What a mad universe)

Martiens, go home ! (Martians, Go Home)

Le Rasoir d'Occam (Occam's razor)

Marionnettes humaines / Les Maîtres du monde (The Puppet Masters)

Le Péril vient de la mer (The Kraken Wakes / Out of the Deeps)

Hôpital Nord

C'est arrivé mais on n'en a rien su

Les Chasseurs de Vénus (The Venus hunters)

La réserve des lutins (The Goblin Reservation)

Tous les pièges de la Terre (All the traps of earth and other stories)

Le désert du monde

Le Pays sans étoiles

L'oeil de la reine (The eye of the queen)

Janus

Jacinthes (Hyacinths)

Mémo

Fondation, tome 6 : Le Cycle de Fondation, partie 4 : Fondation foudroyée (Foundation's edge)

Date de sortie : 1er mars 1983

L'Arbre d'Or

Date de sortie : 1er janvier 1983

Des vacances inoubliables (Magic time)

Date de sortie : 1er janvier 1983

Noël sur Ganymède (The Early Asimov)

Le Guide Galactique / H2G2, tome 3 : La Vie, l'Univers et le Reste (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, book 3: Life, the Universe, and everything)

Je suis une légende (I am Legend)

Les vents du changement (The Winds of Change and Other Stories)

L'Oiseau blanc de la fraternité, tome 3 : Le testament de Corlay (The White Bird of Kinship, book 3 : A tapestry of time)

Le Livre du second soleil de Teur / Le Livre du Nouveau Soleil, tome 3 : L'épée du licteur (Urth : Book of the New Sun, book 3 : The Sword of the lictor)

Parade nuptiale (Courtship rite)

Royaumes d'ombre et de lumière (Creatures of light and darkness)

L'oeil de chat (Eye of Cat)

Mallworld graffiti (Mallworld)

La trilogie divine, tome 3 : La transmisgration de Timothy Archer (Valis trilogy, book 3: The Transmigration of Timothy Archer)

Il faudra bien se résoudre à mourir seul

Nouvelle recette pour canard au sang (The Lurking Duck and Other Stories)

Contre l'infini (Against infinity)

La croisade de l'idiot (The Worlds of Clifford Simak)

Le Carnaval de fer

Demain moisson d'étoiles

Le champ du rêveur

Quand les ténèbres viendront (Nightfall and other stories)

La Mémoire de l'ombre (A sense of shadow)

Papa 1er

La mère des mondes (The early Asimov)

Théatre pour demain et après (The wonderful ice cream suit)

La mort de la terre

Le Guide Galactique / H2G2, tome 1 : Guide du routard galactique / Le guide galactique / Le routard galactique / Le guide du voyageur galactique (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, book 1)

Date de sortie : 1er avril 1999

Mourir au hasard

Date de sortie : 30 avril 1982

Sommeil de sang

Date de sortie : 1er février 1982

Le Guide Galactique / H2G2, tome 1 : Guide du routard galactique / Le guide galactique / Le routard galactique / Le guide du voyageur galactique (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, book 1)

Le Guide Galactique / H2G2, tome 2 : Le dernier restaurant avant la fin du monde (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, book 2: The Restaurant at the End of the Universe)

La trilogie divine, tome 2 : L'Invasion divine (Valis trilogy, book 2: Valis Regained)

Le Livre du second soleil de Teur / Le Livre du Nouveau Soleil, tome 2 : La Griffe du demi-dieu (Urth : Book of the New Sun, book 2 : The Claw of the Conciliator)

L'Oiseau blanc de la fraternité, tome 2 : La Moisson de Corlay (The White Bird of Kinship, book 2 : A dream of kinship)

Le Cycle des Princes d'Ambre, tome 01 : Les Neuf Princes d'Ambre (The Chronicles of Amber : Nine Princes in Amber)

Les Maîtres Chanteurs (Songmaster)

Sonate sans accompagnement (Unaccompanied Sonata and Other Stories)