The Rising of the Shield Hero, tome 16
Kyû Aiya, Yusagi Aneko et Seira Minami2020

"Où sont passées Raphtalia et Filo ?! Qu'est-ce qui a bien pu leur arriver ?!" En voulant pourchasser Kyo, Naofumi et Liscia se retrouvent propulsés dans un monde parallèle. Ils se réveillent dans une cellule et comprennent vite qu'ils ont été séparés de Raphtalia et de Filo... Pour couronner le tout, leurs stats ont été mystérieusement réinitialisées et sont retombées au niveau 1 ! Alors qu'ils essaient de rassembler les pièces de ce nouveau puzzle, ils font la connaissance d'une mystérieuse jeune fille qui se présente comme une héroïne sacrée !

Titre original : Tate no yûsha no nariagari, book 16 (2020)